İstanbul'da Simultane Çeviri Ekipmanı Kiralama: Tek Formla Birkaç Teklif
Çok dilli konferans ve toplantılarınız için tercüman kabini, kızılötesi sistem ve kulaklık ihtiyacınızı bir kez yazın. Referanslı AV firmalarından teklifleri toplayıp karşılaştırmalı olarak e-postanıza gönderelim.
Etkinliğinizi anlatın
Tek talebiniz birkaç AV firmasına ulaşır. Devam edip etmemeye siz karar verirsiniz.
- 24 saat içinde ilk dönüşİş günlerinde; hafta sonu gelen taleplere ilk iş günü. Talebinizi teyit eder, eksik bilgiyi netleştiririz.
- Karşılaştırmalı tekliflerFirmalardan kalem kalem teklifler, e-postanıza.
- Organizatörler için ücretsizSync-av'a ödeme yok, teklifi kabul etme zorunluluğu yok.
Ücretsiz simultane çeviri teklifi
3 kısa adım, yaklaşık 2 dakika. Teklifleri karşılaştırmalı olarak e-postanıza iletiriz.
Form doldurmak istemiyor musunuz? İhtiyacınızı yazın; iş günlerinde 24 saat içinde dönüş yapalım.
Çok dilli etkinlikler için çeviri altyapısı
Türkçe dışında hangi dillere çeviri gerektiğini formda seçin; firmalardan kabin, kızılötesi sistem ve kulaklıklar için kalem kalem teklif isteriz.
- Tercüman kabinleri
- Kızılötesi çeviri sistemleri
- Çok kanallı kulaklık setleri
- Ses yalıtımlı profesyonel üniteler
Teklifler çeviri ekipmanı içindir; tercüman dahil değildir. Aynı talepte ses, LED ekran ve kayıt da isteyebilirsiniz.
Yerel firmalar, karşılaştırmalı teklif
İstanbul'daki referanslı AV firmalarından teklif isteriz; hangi firmanın işi ne kadara yapacağını yan yana görürsünüz. Seçimi siz yaparsınız.
Nasıl çalışır?
İhtiyacınıza uygun teklifleri almak yalnızca 3 basit adım.
Talebinizi iletin
Formu doldurup etkinliğinizin tarihini, yerini, katılımcı sayısını ve teknik ihtiyaçlarınızı iletin. Birkaç dakikanızı alır.
Sizin için eşleştirelim
Bölgenizdeki uygun ve referanslı AV firmalarını belirleyip onlardan teklif isteriz.
Teklifleri karşılaştırın
Hangi firmanın işi ne kadara yapacağını gösteren teklifleri karşılaştırmalı olarak e-postanıza göndeririz. Seçimi siz yaparsınız; Sync-av'a ücret ödemezsiniz.
Simultane çeviri ekipmanı: bilinmesi gerekenler
Teklifleri karşılaştırırken işinize yarayacak genel bilgiler.
Fiyatı ne belirler?
Teklifler birkaç kalemden oluşur: çeviri yapılacak dil (kanal) sayısı, kulaklık adedi, tercüman kabini sayısı, sistemin türü (kızılötesi ya da radyo frekansı), kaç gün ve kaç salonda kullanılacağı, teknisyen desteği, kurulum ve söküm saatleri, şehir dışıysa ekibin ulaşımı. Teklifleri kalem kalem istediğimiz için hangi kaleme ne ödediğinizi görürsünüz.
Kaç kanal ve kaç kulaklık gerekir?
Çevrilecek her dil için bir kanal gerekir; salonun kendi dili çoğu zaman ayrı bir kanaldan da verilir. Kulaklık sayısı, çeviriyi dinleyecek katılımcı sayısına göre belirlenir; firmalar genelde birkaç yedek ekler.
Kızılötesi mi, radyo frekansı mı?
Kızılötesi sistemlerde sinyal salonun dışına çıkmaz; gizlilik isteyen toplantılarda tercih edilir, alıcıların vericiyi görmesi gerekir. Radyo frekanslı sistemler sütun ve duvar arkasında da çalışır, kurulumu daha esnektir. Salonunuza uygun olanı firmalar önerir.
Tercüman kabini
Kalıcı kabini olmayan salonlara portatif, ses yalıtımlı kabin kurulur. Kabinden sahnenin ve konuşmacının görülmesi gerekir; bu yüzden salonun arkasında ya da yanında kabin için yer ayrılmalıdır.
Daha doğru teklif için formda neler yazın?
Hangi dillere çeviri gerektiği, katılımcı sayısı, kaç salonda çeviri yapılacağı, günlük oturum süresi ve kayıt istenip istenmediği.
Sunum ve görüntü için aynı talepte LED ekran da isteyebilirsiniz: LED ekran kiralama
Sıkça sorulan sorular
Simultane çeviri için tercüman da sağlıyor musunuz?
Hayır. Sync-av yalnızca simultane çeviri ekipmanı (kabin, kızılötesi sistem, kulaklık) için teklif toplar; tercüman sağlamıyoruz. Yapay zekâ ile canlı çeviri için Sync-scribe seçeneği var.
Sync-scribe hediyesi nedir?
AV kiralamanızı Sync-av üzerinden yaparsanız, etkinliğiniz için Sync-scribe'ı hediye ediyoruz: yapay zekâ ile canlı çeviri, transkript ve toplantı raporu.
Hizmet için ücret ödüyor muyum?
Hayır. Sync-av organizatörler için ücretsizdir. Hizmet bedelini yalnızca anlaştığınız AV firmasına ödersiniz; bizim payımızı iş ortağı firma karşılar.
Ne kadar sürede teklif alırım?
İş günlerinde talebinizi aldıktan sonra 24 saat içinde size dönüş yapar, ihtiyacınızı netleştiririz; hafta sonu gelen taleplere ilk iş günü dönüş yaparız. Firmaların teklifleri genellikle 1–2 iş günü içinde gelir; hepsini karşılaştırmalı olarak e-postanıza iletiriz.
Başka bir sorunuz mu var? Tüm sıkça sorulan sorulara bakabilir ya da bize e-postayla, WhatsApp'tan yazabilirsiniz.